"Golden Brown" des STRANGLERS repris par JAMES SHERLOCK TRIO
Il y a des morceaux dont on ne retient pas le nom.
Des morceaux qui passent rarement à la radio, mais lorsqu'on les entend, on se dit tout de suite: "C'est excellent ça! Comment ça s'appelle déjà?".
Et bien sur, on oubli...
Jusqu'au jour où ton meilleur ami te parle de ce morceau et te demande si tu en as trouvé des reprises...
Et là, tout s'éclaire!
LA PETITE HISOIRE:
"Golden Brown" est une chanson des STRANGLERS datant de 1982.
C'est le second single tiré de cet album "La Folie".
LE SAVIEZ-VOUS?
"Golden Brown" signifie héroïne en langage argotique anglais.
Le texte de la chanson évoque l'effet de la drogue (notamment "With my mind she runs" = « Elle se barre avec mon esprit »).
Les STRANGLERS ont longtemps été réticents à révéler de quoi parlait la chanson, JJ Burnel a même prétendu, dans un documentaire que leur a consacré la BBC, que la chanson parlait de toasts brûlés.
Hugh Cornwell, qui est l'auteur des paroles, a fini par expliquer qu'elle fonctionnait « sur deux niveaux.
C'est sur l'héroïne et aussi sur une fille. Elle était d'origine méditerranéenne et sa peau était marron doré. Ainsi la chanson parlait de la manière dont ma petite amie et l'héroïne me procuraient des moments de plaisir ».